Un lugar tranquilo en las colinas de Berkeley. Credit: @xipuli

pasar un fin de semana
en Berkeley

Por Tyler Cohn

Al otro lado del Bay Bridge se encuentra una comunidad conocida por su creatividad, activismo y cocina. Es Berkeley, y así es como puedes pasar un fantástico fin de semana allí.

Ubicada entre una cresta del Pacífico y la resplandeciente Bahía de San Francisco, Berkeley es una ciudad animada que ha pasado de tener raíces contraculturales a ser un moderno centro de diversidad intelectual y cultural, con una próspera escena artística y culinaria. La libertad de expresión y el poder de las flores siempre estarán en el ADN de la ciudad, pero Berkeley se ha convertido en un lugar célebre para disfrutar del ambiente auténtico y poco convencional de una ciudad universitaria.

Personas de todo el mundo vienen a Berkeley en busca de restaurantes, museos, tiendas y arte aclamados. En el camino, descubren fabulosas diversiones... y un poco de ellos mismos. Los diversos distritos vecinales de Berkeley enmarcan una escapada de fin de semana perfecta, transitable dentro y en el medio, invitándolo a mezclar sabores, cambiar ritmos, explorar, reflexionar y perderse, de la mejor manera. Ven, explora y descubre por qué todos somos un pequeño Berkeley.

Los hoteles de Berkeley siguen las pautas y procedimientos de CHLA Clean & Safe para garantizar su salud y tranquilidad durante su estadía. Desde vistas a la bahía hasta elegantes boutiques nuevas y propiedades históricas, encuentre un hotel que se adapte a sus necesidades.

Día 1: Telegraph Avenue, Elmwood y UC Berkeley

Comience su viaje con un paseo por Telegraph, la avenida icónica de Berkeley. En una ciudad conocida por su atractiva diversidad y su incomparable academia, la avenida sirve como conductor y conducto para la energía juvenil y moderna de Berkeley. Telegraph está repleto de comerciantes callejeros que promocionan el teñido anudado, tiendas especializadas independientes, boutiques vintage y cafés de cocina internacional. Para muchos, Telegraph Avenue es donde comienza Berkeley.

Moe's Books es un destino mundialmente famoso para los amantes de los libros, con cuatro pisos de hallazgos sorprendentes. Echa un vistazo a Rasputin y Amoeba para conocer los últimos ritmos, y pasa por un bocado en Nom Nom Bahn Mi para disfrutar de un sándwich o Top Dog , donde los cachorros vienen con guarniciones de mostaza, pimientos banana y filosofía. Obtenga la aplicación Telegraph Tour autoguiada para ver el manifiesto completo.

Un corto paseo desde Telegraph lo llevará a College Avenue y al distrito de Elmwood, uno de los bulevares de destino originales de Berkeley. El Elmwood, que parte de la intersección de las avenidas Ashby y College, brilla con excelentes cafés, tiendas y restaurantes.

La Universidad de California en Berkeley es más que el principal centro público de aprendizaje del mundo. El campus tipo parque ofrece una constelación de atracciones públicas que llevan las cosas a un nivel completamente nuevo. Dé un espléndido paseo por el Jardín Botánico de la Universidad de California o explore la ciencia y el cielo en el Lawrence Hall of Science , ambos ubicados en lo alto de Berkeley Hills.

Día 2: Calle Cuarta y Gilman

Fourth Street es un destino de compras con restaurantes, tiendas minoristas y galerías de arte de primer nivel, todos los cuales ofrecen productos creativos de alta calidad y diseño contemporáneo. Comience el día desayunando en Bette's Oceanview Diner , una institución de Berkeley, donde mandan los panqueques y los huevos.

Mirar escaparates en Fourth Street puede generar una sed poderosa y, en un golpe de buena suerte, el cercano distrito Gilman ofrece cerveza artesanal y bodegas urbanas abarrotadas. Bebe y gira en Donkey & Goat y Vinca Minor , y disfruta del lúpulo en Fieldwork y Gilman Brewing . Después de que se le haya abierto el apetito, pase por Joyride para disfrutar de una de las mejores pizzas al estilo Detroit de la costa oeste.

Día 3: Centro, North Shattuck y Solano

Termine su escapada a Berkeley visitando los distritos que encarnan las claves culturales y culinarias de Berkeley. El Distrito de las Artes del Centro es un punto de apoyo para la música, el espectáculo y las artes visuales. El Freight & Salvage, el Berkeley Repertory Theatre y el Berkeley Art Museum & Pacific Film Archive son las principales luces.

Ir de compras y pasear son reyes en Solano Avenue, en el distrito norte de Berkeley. Obtenga un recuerdo hecho a mano de su estancia en Berkeleyland en Fern's Garden y realice una suave caminata hasta la cima en Indian Rock Park , donde podrá ver escaladores libres perfeccionando sus habilidades.

Al final del día, llévelo a North Shattuck , donde Alice Waters lideró la revolución culinaria de California en Chez Panisse Restaurant & Café . Otro radical alimentario, Alfred Peet, sacó el café débil de su taza y lo reemplazó con café artesanal recién tostado. Visite el Peet's Coffee & Tea original junto a estrellas gastronómicas artesanales como Cheeseboard Collective .

Highlights, Sights & Bites es la publicación electrónica mensual de Berkeley que destaca las novedades y los acontecimientos. Consiguelo aqui !

Tyler Cohn

Tyler es el gerente sénior de contenido y comunicaciones globales de San Francisco Travel. Vive en San Francisco desde 2015 y forma parte del equipo de San Francisco Travel desde hace el mismo tiempo. Disfruta tanto de los números de producción llamativos como de los eventos deportivos al aire libre, lo que significa que normalmente lo puedes encontrar en uno de los muchos teatros fantásticos de San Francisco o en Oracle Park, animando a los Giants.