Mujer en la Marcha del Orgullo en San Francisco

Planifique su próximo viaje a San Francisco en torno a estos 10 festivales fabulosos

Consulta estos diez eventos “sólo en San Francisco” durante todo el año.

¿Por qué San Francisco es una ciudad tan maravillosa? Además de su emocionante vida nocturna , restaurantes de primera clase y propuestas teatrales , hay un montón de eventos totalmente únicos y totalmente queer en los que conocerás a los habitantes más fabulosos de la Ciudad de la Bahía.

Así que, cariño, marca tu calendario. Estamos poniendo estos eventos en tu radar ahora para que puedas organizar tus planes de viaje con suficiente antelación. No querrás perderte estos diez eventos "solo en San Francisco" durante todo el año.

Concurso de disfraces de Hunky Jesus y Foxy Mary

Desde 1979, el concurso de disfraces Hunky Jesus y Foxy Mary ha animado a los participantes a hacer alarde de sus irreverentes versiones de la iconografía religiosa. Con categorías como “Mejor uso de la purpurina” y “Mejor Jesús”, no faltan los disfraces atractivos.

Organizado por las Hermanas de la Perpetua Indulgencia, este popular evento se lleva a cabo el Domingo de Pascua en Dolores Park, hogar de la playa gay de San Francisco, el cuadrante suroeste del parque donde encontrará vistas panorámicas del Puente de la Bahía y el horizonte del centro de la ciudad. En este mar de personas escasamente vestidas, no hay un solo trozo de césped vacío a la vista. Así que coge tu manta de picnic y haz tu reclamo temprano.

Dejando a un lado la sensualidad y el sacrilegio, este evento tiene un propósito superior. Las Hermanas de la Indulgencia Perpetua donan una parte de las ganancias a organizaciones sin fines de lucro como Bay Area Mexica Queer & Two Spirit (BAMQTS) Collective y Mariposa Storytelling, así como a otras organizaciones locales que apoyan a las comunidades marginadas.

Para participar en el concurso, lo único que tienes que hacer es presentarte disfrazado y unirte a la diversión. No es necesario registrarse. Si no tienes ganas de disfrazarte, no te preocupes; la mayoría de la gente está allí simplemente para tomar el sol, pasear por el parque y socializar.

Grupos de residentes y visitantes disfrutan de picnics en el Parque Dolores.

Festival de Cine Frameline

Cada año, los cinéfilos queer llegan a San Francisco para ver lo mejor del cine durante diez días en junio. Desde 1977, el Festival de Cine Frameline ha creado un ambiente divertido y acogedor para que los cinéfilos se conecten entre sí y celebren la diversidad de la comunidad queer. El festival presenta una amplia gama de películas, que van desde largometrajes y documentales hasta cortometrajes y obras experimentales.

El festival se lleva a cabo en el mundialmente famoso Teatro Castro . Construido en 1922, este cine de un siglo de antigüedad ofrece una experiencia mágica para ver películas con su ornamentado interior art déco y su icónico órgano Wurlitzer. El organista, que se levanta desde el foso de la orquesta sobre una plataforma, es un espectáculo para la vista y un deleite para los oídos. Sentado en los bancos de terciopelo del teatro, puede sentir la historia que lo rodea, lo que lo convierte en un lugar especial tanto para los lugareños como para los viajeros.

Después de las proyecciones, se invita al público a participar en mesas redondas y sesiones de preguntas y respuestas con los cineastas. Frameline también organiza glamorosas galas de inauguración y clausura, fiestas y recepciones repletas de personalidades de la industria cinematográfica.

La marquesina de neón y el cartel del Teatro Castro se iluminan por la noche.

Día del orgullo de los Gigantes de San Francisco

Los Giants apoyan a su gran base de seguidores queer con el Día del Orgullo en junio. El evento comienza con una ceremonia especial previa al juego que, en el pasado, contó con la participación de la estrella de Drag Race convertida en política trans, Honey Mahogany, y el cuarteto a capela The Kinsey Sicks cantando el himno nacional.

Después de la ceremonia, se guarda un momento de silencio y se izan las banderas del arcoíris y del orgullo trans en el parque. Normalmente, una celebridad queer local conocida realiza el primer lanzamiento. Los jugadores, vestidos con camisetas especiales de la edición Pride, salen al campo entre una ovación de la multitud. Después del partido, hay una fiesta en el estadio. Este evento es una gran oportunidad para relacionarse con otros fanáticos de los Giants.

Seas fanático o no, este es un día especial. Disfrutarás de una vista de la bahía azul pálido desde el parque de ladrillo y acero, considerado uno de los mejores del deporte, y verás a los kayakistas competir por las pelotas de home run en McCovey Cove. El olor a papas fritas con ajo y salchichas italianas flota en las gradas. “Llévame al juego de pelota” nunca ha tenido tanto significado.

Una vista del Oracle Park de San Francisco desde las gradas, con el diamante de béisbol en primer plano y la Bahía de San Francisco al fondo.

Festival de la carne fresca

Desde 2002, Fresh Meat Productions ha exhibido arte escénico queer de talentos emergentes en el Área de la Bahía y más allá. Fresh Meat Festival ha sido un espacio acogedor para artistas que desafían las normas culturales y de género, como Sean Dorsey Dance, Shawna Virago y Ensamble Folclórico Colibrí, entre otros.

El festival se lleva a cabo generalmente en teatros de toda la ciudad cada junio, incluidos Z Space en Potrero Hill y ODC en Mission. Estos vecindarios brindan a los visitantes oportunidades de salir de los caminos trillados y experimentar   San Francisco como un local.

Asegúrate de visitar Thee Parkside, un local de música y bar gay, mientras estés en Potrero Hill. Si estás en Mission, tienes que pasar por El Rio o el bar lésbico Mother.

Drag performer on stage

Fin de semana del orgullo

El Orgullo , que se celebra el último fin de semana de junio, es el evento más importante del calendario de eventos de San Francisco.

Los asistentes al Orgullo tienen una gran cantidad de eventos para elegir durante el fin de semana, incluido el Desfile del Orgullo de San Francisco, uno de los más grandes del mundo. El desfile, que se lleva a cabo el fin de semana del Domingo del Orgullo, presenta cientos de carrozas coloridas creadas por organizaciones, corporaciones y comunidades de toda el Área de la Bahía.

El desfile comienza en el Embarcadero, cerca del Ferry Building , y termina en el Civic Center , donde las banderas arcoíris cubren el Ayuntamiento, la cuna de la igualdad matrimonial en Estados Unidos. Los seguidores se esfuerzan por ver el lugar desde las aceras, y las terrazas a lo largo de la ruta del desfile están repletas de aficionados que disfrutan de la vista.

Antes del desfile del domingo, no te pierdas la Marcha Trans del viernes, la marcha más grande de su tipo en el país. Desde 2004, la Marcha Trans tiene como objetivo "inspirar a todas las personas trans y no conformes con su género a hacer realidad un mundo en el que estemos seguros, amados y empoderados".

Tampoco hay que perderse la Marcha de las Lesbianas de San Francisco el sábado, patrocinada por el Distrito Cultural LGBTQ de Castro. Esta celebración para las mujeres amantes de las mujeres comienza con una manifestación en Dolores Park y termina con una brigada de motociclistas, organizada por Dykes on Bikes, que lidera la marcha hasta Market Street. Al escuchar el rugido de los motores y el rugido de la multitud, no se puede evitar sentir un enorme orgullo por esta comunidad.

La gente que camina en el desfile del Orgullo de San Francisco ondea banderas del arco iris.

En tu callejón

Up Your Alley, también conocida como la Feria Dore Alley, ha sido apodada como el “hermano pequeño” de la Feria de la Calle Folsom de San Francisco, que es más grande. Conserva parte del estilo marginal de la original, con menos visitantes y más gente local.

La feria callejera se apodera de Dore Alley y sus alrededores en el Leather District de San Francisco cada mes de julio, hogar de bares de cuero como Powerhouse, SF Eagle y Cat Club, así como de las populares tiendas fetichistas Leather Etc. y Mr. S Leather. El barrio se considera la cuna de la cultura moderna del cuero en Estados Unidos.

En Up Your Alley, disfruta de puestos y vendedores con temática fetichista, que exhiben de todo, desde artículos de bondage hasta ropa de cuero. También hay escenarios para espectáculos en vivo, DJ, bailarinas go-go y artistas, así como áreas designadas para demostraciones.

Caminando por el recinto ferial, es probable que veas muchos escarceos libertinos, todos consentidos, por supuesto.

Tierras exteriores

El Outside Lands Music and Arts Festival es uno de los festivales de música y arte más codiciados de San Francisco y, a menudo, se agotan en cuestión de horas. En años anteriores, el festival ha dado la bienvenida a talentos como Lizzo, Boys Noize, Tame Impala, Tyler the Creator, Angel Olsen y artistas indie menos conocidos que están más que listos para ser agregados a tu próxima lista de reproducción.

Desde 2008, Outside Lands se ha convertido en uno de los festivales de música más grandes y populares de los EE. UU., y atrae a decenas de miles de amantes de la música al Golden Gate Park cada agosto. El festival se centra en Hellman Hollow, en la parte occidental del parque, entre los distritos Outer Richmond y Sunset . Afortunadamente, hay muchos autobuses Muni que te llevarán desde el centro de la ciudad directamente a la entrada del festival.

El nombre del festival hace referencia a un antiguo apodo que se le daba a la zona situada al oeste de la avenida Van Ness. En aquella época, esa región tenía muy pocas carreteras, estaba cubierta de dunas de arena y se consideraba que estaba fuera de la parte habitable de la ciudad. La zona sería irreconocible para un viajero en el tiempo de hace 150 años, con su exuberante vegetación cuidadosamente cultivada por las legiones de horticultores del parque.

Además de Outside Lands, el parque alberga atracciones durante todo el año, como el Museo de Young , la Academia de Ciencias de California , un auditorio al aire libre, un lago para botes a pedal, un campo de polo y una familia de bisontes. Nunca hay un momento aburrido dentro de este querido parque de San Francisco.

Una multitud de asistentes al festival son fotografiados de noche en medio de luces de neón en el festival de música Outside Lands en San Francisco.

Feria de la calle Folsom

La Feria de la Calle Folsom es el festival fetichista más grande del mundo y atrae a más de 300.000 personas cada septiembre.

A medida que aumenta la asistencia a la Feria de la Calle Folsom , reúne no solo a los fanáticos del cuero y el fetiche de la comunidad local (y más allá), sino también a las masas curiosas que aman observar a la gente.

La feria se extiende por Folsom Street, entre las calles 8 y 12, aunque podrás encontrar actividades cercanas a Folsom en todo SoMa y sus numerosos bares de cuero. El club de travestis Oasis y el SF Eagle, con su soleado patio al aire libre, están abarrotados este fin de semana, lo que ofrece muchas oportunidades para conocer a alguien nuevo.

Al igual que Up Your Alley, en la Folsom Street Fair hay cientos de vendedores, puestos, puestos de comida y escenarios para espectáculos. Incluso había un salón de cannabis organizado por The People's Ecosystem y el campamento queer de Burning Man Comfort & Joy.

Asistentes típicos a la feria de la calle Folsom

Feria de la calle Castro

La Feria de la Calle Castro ofrece un vibrante festival callejero en uno de los barrios gays más queridos de San Francisco cada octubre. Fundada por Harvey Milk en 1974, la feria es una celebración de la cultura, los negocios y la historia del barrio.

La feria se lleva a cabo en el corazón del Distrito Castro de San Francisco, en Market Street y Castro Street y sus alrededores. Cientos de artistas y vendedores locales instalan puestos donde se pueden encontrar recuerdos únicos que recuerdan a San Francisco. En años anteriores, Castro Street Fair ha contado con actuaciones de The Whoa Nellies!, CHEER SF y San Francisco Lesbian Gay Freedom Band.

La feria también sirve como una actividad de recaudación de fondos que apoya a numerosas organizaciones sin fines de lucro locales y ayuda a mantener la famosa bandera arcoíris que ondea sobre Harvey Milk Plaza. Desde 1998, Castro Street Fair ha donado más de $1.5 millones a organizaciones sin fines de lucro y causas benéficas importantes para la comunidad de Castro.

Hombres pasando el rato en el Castro

Feria de la calle Bearrison

Para terminar el año, únete a las Hermanas de la Indulgencia Perpetua en colaboración con los Bears de San Francisco para la Feria Callejera Bearrison. Fundada en 2021, esta feria callejera relativamente nueva es una celebración de la positividad corporal y la comunidad. La feria, que se lleva a cabo en el Leather District de San Francisco en Harrison y la calle 11 en octubre, cuenta con música en vivo, vendedores, puestos de comida, un jardín de cerveza y un ring de lucha libre.

En años anteriores, el evento albergó presentaciones en vivo de Big Dipper, un artista pop y oso autoidentificado, y de artistas de Swishcraft Music, el sello discográfico más grande de propiedad y operación LGBTQ+ de Estados Unidos.

La feria callejera Bearrison es solo uno de los muchos eventos que dan inicio a un fin de semana completo de fiestas con temática de osos, como el baile del té en DNA Lounge, la “Full Queer Beer Bust” en Lone Star Saloon y la fiesta “Daddy Issues” en SF Eagle.


GayCities Logo
Ciudades gays

Gay Cities es tu guía de viajes gay con bares, restaurantes, hoteles y eventos gay, con reseñas, mapas y fotos de las ciudades a las que viajes. Visítanos en gaycities.com .

Compartir
Parte de
Bienvenidos Embajadores Muelle 39
The cover of our 2023 San Francisco Traveler
Descubra los secretos de San Francisco

Explora nuestra guía para visitantes

Consulta nuestra guía turística gratuita San Francisco Traveler y aprende a explorar San Francisco como un local.