Hôtel de la Ligne
Le Line Hotel se trouve le long de Market Street, au cœur de San Francisco. Credit: Chase Daniel

Le meilleur quartier où séjourner à San Francisco

Que vous soyez un fin gourmet, un passionné de santé, un acheteur ou simplement un amateur de classiques, nous avons l'hôtel ou la location à court terme parfait pour vous à San Francisco.

On nous pose toujours la question : « Quel est le meilleur quartier où séjourner lors d’une visite à San Francisco ? » Notre réponse : partout. Cependant, selon le type de voyage que vous effectuez et les personnes qui vous accompagnent, certains quartiers peuvent mieux correspondre à vos projets. C’est notre tentative de répondre d’une manière unique à cette question brûlante que l’on nous pose trop souvent. Que vous soyez un fin gourmet, que vous veniez à un événement comme la Pride, que vous rendiez visite à votre famille ou pour toute autre raison, vous en trouverez un différent dans chaque quartier de la ville.

Le meilleur quartier où séjourner si vous souhaitez faire du shopping : Union Square

Avez-vous envie de faire du shopping sérieux ? C'est alors le quartier idéal pour acheter les grandes marques de vente au détail. Vous aurez le choix parmi les déchets car la plupart des hôtels de la ville résident ici. Une autre bonne raison de séjourner à Union Square : c'est une plaque tournante des transports, donc il est facile de se rendre partout ailleurs.

Les hôtels populaires de la région incluent : Hilton San Francisco Union Square , San Francisco Marriott Marquis Union Square , Hotel Nikko San Francisco , Grand Hyatt San Francisco , Axiom Hotel , The Westin St. Francis San Francisco on Union Square , Clift San Francisco , The Beacon. Grand , Hôtel Adagio , Hôtel Zetta San Francisco et Hôtel G San Francisco .

Trouvez plus d’hôtels à Union Square

Le meilleur endroit où séjourner si vous êtes un fin gourmet : SoMa

La scène culinaire de San Francisco est au sommet de son art. Pour maximiser les délicieux repas par bloc (c'est de la science), recherchez une chambre d'hôtel à SoMa. Acronyme de South of Market, ce quartier a vu affluer de nouveaux restaurants innovants ouverts au cours de la dernière année. Il offre également un excellent accès au Mission District, le roi incontesté des repas délicieux avec des entrées à prix modéré.

Les hôtels à proximité incluent : W San Francisco , InterContinental San Francisco , St. Regis San Francisco , l' Hôtel Via et Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma .

Trouvez plus d’hôtels à SoMa

Le meilleur endroit où séjourner pour le musée Maven : Yerba Buena

Parfois, vous entendrez les gens utiliser « Yerba Buena » et « SoMa » de manière interchangeable. Dans ce cas, considérez Yerba Buena comme un quartier dans un quartier et qui compte plus d’institutions artistiques et culturelles par pouce carré que n’importe où ailleurs ! Que vous souhaitiez explorer l'histoire humaine au Musée de la diaspora africaine ou l'art contemporain révolutionnaire au SFMOMA , Yerba Buena est l'endroit où vous aurez envie de séjourner pour découvrir de grands musées .

Les hôtels populaires de la région incluent : Hyatt Regency San Francisco Downtown Soma , W San Francisco , St. Regis San Francisco .

Le meilleur est de rester pour les amateurs de sport : Mission Bay

Deux des meilleurs sites de sport professionnel du pays sont situés à moins d'un mile l'un de l'autre et à proximité d'excellents hôtels. Que vous souhaitiez encourager les Giants de San Francisco à Oracle Park ou les Golden State Warriors au Chase Center, Mission Bay est l'endroit idéal pour déballer votre maillot Steph Curry ou votre sweat à capuche orange et noir (hé, les matchs de nuit sont froids !) .

Les hôtels populaires de la région incluent : Hyatt Place San Francisco Downtown , Hotel Via et LUMA Hotel .

Le meilleur endroit où séjourner si vous voulez des fruits de mer frais : Fisherman's Wharf

Vous êtes presque obligé d'inclure Fisherman's Wharf sur votre itinéraire de voyage à San Francisco. Cette attraction touristique populaire vous place directement au bord de l'eau, où vous pourrez voir la flotte de pêche, marcher le long du PIER 39 pour entendre les cris des otaries, déguster les fruits de mer les plus frais que vous aurez jamais mis dans votre bouche et explorer l'histoire maritime.

Les hôtels à proximité incluent : l'hôtel Zephyr , le Riu Plaza Fisherman's Wharf , le Kimpton Alton Hotel , l'Argonaut Hotel , le Hyatt Centric Fisherman's Wharf San Francisco , l'hôtel Zoe San Francisco , le San Francisco Marriott Fisherman's Wharf , l'hôtel Caza et le Marriott Vacation Club Pulse .

Trouvez plus d’hôtels à Fisherman's Wharf
Parfait pour une location à court terme

Le meilleur endroit où séjourner pour les familles : Noe Valley

Séjournez comme un local au Noe's Nest Bed and Breakfast , une charmante maison victorienne située au cœur de la vallée de Noe . Situé en plein milieu de San Francisco, ce quartier principalement résidentiel dispose de nombreux trottoirs et d'un aménagement adapté aux piétons qui encouragent l'admiration des maisons de ville classiques de San Francisco, tandis que sa position en ville réduit la quantité de brouillard qui s'y infiltre.

Vous pouvez réserver une location à court terme, allant de la chambre individuelle à la location entière, qui peut être réservée sur Airbnb , VRBO ou Booking.com .

Trouvez plus d’hôtels à Noe Valley
Idéal pour les locations à court terme

Le meilleur endroit où séjourner pour l’ambiance italienne : North Beach

Bienvenue dans la Petite Italie . Si vous avez un besoin impérieux de pâtes, de glaces, d'espresso ou des nombreux autres délices culinaires introduits par les Italo-Américains, ce quartier vous remplira l'estomac dès que vous mettrez les pieds dans le quartier.

Les hôtels à proximité incluent le Washington Square Inn , l' Hôtel Boheme , l' Hôtel San Remo et le Green Tortoise Hostel .

Vous pouvez réserver une location à court terme, allant de la chambre individuelle à la location entière, qui peut être réservée sur Airbnb , VRBO ou Booking.com .

Trouvez plus d’hôtels à Plage du Nord
De nombreuses locations à court terme disponibles

Le meilleur endroit où séjourner pour la fierté : Castro

Castro est un quartier LGBTQ dynamique qui offre une nouvelle expérience à chaque visite. Essayez de nouveaux restaurants, assistez aux nombreux événements communautaires et promenez-vous dans ce quartier très dynamique de la ville.

Les hôtels à proximité incluent : Beck's Motor Lodge , BEI Hotel , The Hotel Casto et Parker Guest House .

Vous pouvez réserver une location à court terme, allant de la chambre individuelle à la location entière, qui peut être réservée sur Airbnb , VRBO ou Booking.com .

Trouvez plus d’hôtels LGBTQ-friendly

Le meilleur quartier où séjourner pour découvrir la culture chinoise : Chinatown et Richmond

Traversez Dragon's Gate de Chinatown et préparez-vous à découvrir 24 pâtés de maisons de restaurants chinois, de marchés alimentaires, de vendeurs de nourriture de rue et de magasins locaux.

Les hôtels à proximité incluent : l'Orchard Garden Hotel , le Grant Plaza Hotel et le Royal Pacific Motor Inn .

Richmond est parfois considéré comme le deuxième quartier chinois, car de nombreux Sino-Américains y habitent. Plusieurs musées se trouvent également à proximité dans le quartier.

Afficher plus d'hôtels à Chinatown et Richmond

Le meilleur endroit où séjourner si vous êtes un passionné de santé : Embarcadero

Il ne s’agit pas d’avoir accès à une salle de sport, mais d’avoir accès à de superbes espaces extérieurs qui élèveront votre fréquence cardiaque. Les hôtels le long de l’ Embarcadero vous offrent cela ainsi qu’une magnifique vue matinale sur le Bay Bridge. Levez-vous pour voir le lever du soleil et entraînez-vous comme un local en courant le long de l'Embarcadero près du Ferry Building jusqu'au PIER 39 et vice-versa.

Les hôtels à proximité incluent : 1 Hôtel San Francisco , Hôtel Via et le Hyatt Regency San Francisco .

Trouvez plus d’hôtels à Embarcadero

Le meilleur quartier où séjourner si vous souhaitez vivre une expérience classique à San Francisco : Nob Hill

Visitez l'une des sept collines originales de San Francisco dans le quartier de Nob Hill . Le Fairmont Hotel , l' Intercontinental Mark Hopkins et le Stanford Court sont quelques-uns des hôtels de luxe qui positionnent ce quartier comme l'un des plus riches de la ville.

Trouvez plus d’hôtels à Nob Hill

Le meilleur quartier où séjourner si vous voulez les classiques : Civic Center

Si vous aimez les classiques, c'est le quartier. Vous pouvez entendre l' Orchestre symphonique de San Francisco , aller voir l' opéra ou le ballet (de décembre à mai) et assister à une séance de jazz au SFJAZZ Center . Et si vous recherchez encore plus de beauté, notamment une magnifique architecture Beaux Art, rendez-vous au Musée d'art asiatique et admirez l'une des collections d'art asiatique les plus complètes et les plus renommées au monde. Tout cela se trouve au sein du Civic Center.

Les hôtels à proximité incluent l' hôtel Cova , l' hôtel EPIK , l' hôtel BEI et l' hôtel Phoenix .

Trouvez plus d’hôtels à Centre civique
Parfait pour les locations à court terme

Le meilleur endroit où séjourner pour assister à un spectacle : Hayes Valley

Aimez-vous les vieilles maisons, en particulier celles de la reine Anne et de l'époque édouardienne ? Se promener dans ce quartier vous permet d'apprécier la qualité raffinée de ces maisons de ville. Le SF JAZZ Center propose de nombreux spectacles qui vous feront danser sur votre siège, et des boutiques haut de gamme satisferont tous vos besoins de shopping.

Les hôtels à proximité incluent l' Inn at the Opera , le Hayes Valley Inn , le BEI Hotel et le Days Inn Civic Center .

Vous pouvez réserver une location à court terme, allant de la chambre individuelle à la location entière, qui peut être réservée sur Airbnb , VRBO ou Booking.com .

Trouvez plus d’hôtels à Hayes Valley
De nombreuses locations à court terme disponibles

Le meilleur endroit où séjourner pour la paix, l’amour et le bonheur : Haight-Ashbury

Venez là où tout a commencé pour le mouvement hippie et découvrez l'influence de la contre-culture des années 1960. Les maisons victoriennes sont décorées de couleurs vives et gaies et vous trouverez des boutiques vintage, des friperies et d'autres commerces rappelant les racines hippies de la région . Séjournez à l'historique Stanyan Park Hotel . Construit en 1883, cet hôtel de charme est l'un des plus anciens hôtels en bordure du Golden Gate Park.

Vous pouvez réserver une location à court terme, allant de la chambre individuelle à la location entière, qui peut être réservée sur Airbnb , VRBO ou Booking.com .

Trouvez plus d’hôtels à Haight-Ashbury
Les locations à court terme sont disponibles ici

Le meilleur endroit où séjourner si vous avez une voiture : Marina

Honnêtement, nous ne pensons pas que vous ayez besoin d'une voiture pour visiter San Francisco. Il est facile de se déplacer en ville sans en avoir un . Cependant, si vous avez une voiture, le meilleur quartier de San Francisco où séjourner serait la marina . Dans ce quartier, des hôtels avec parking gratuit ou low-cost parsèment la partie nord de Van Ness Avenue et de Lombard Street. Avec le Golden Gate Bridge à portée de vue, c'est un quartier idéal pour commencer et terminer votre journée.

Les hôtels à proximité incluent : Cow Hollow Inn and Suites , Seaside Inn , Coventry Inn , Marina Motel et Lombard Plaza Motel .

Vous pouvez réserver une location à court terme, allant de la chambre individuelle à la location entière, qui peut être réservée sur Airbnb , VRBO ou Booking.com .

Trouvez plus d’hôtels à Marina
Parfait pour une location à court terme

Le meilleur endroit où séjourner pour la vue sur la baie et les magnifiques parcs : Pacific Heights

Profitez d'une vue de classe mondiale sur San Francisco en vous promenant dans Pacific Heights . Il s'agit d'un quartier résidentiel abritant de nombreuses personnes influentes et célèbres et parsemé de magnifiques parcs.

Les hôtels populaires incluent Hotel Drisco et Laurel Inn .

Vous pouvez réserver une location à court terme, allant de la chambre individuelle à la location entière, qui peut être réservée sur Airbnb , VRBO ou Booking.com .

Trouvez plus d’hôtels à Pacific Heights
Idéal pour une location à court terme

Le meilleur quartier où séjourner si vous aimez le jazz : Fillmore

La diversité de Fillmore transparaît dans sa gamme d'activités. Les magasins locaux côtoient des chaînes bien connues, d'innombrables cuisines ethniques offrent une expérience de restauration parfaite pour les amateurs de variété et les clubs de jazz sont monnaie courante dans toute la région.

Vous pouvez réserver une location à court terme, allant de la chambre individuelle à la location entière, qui peut être réservée sur Airbnb , VRBO ou Booking.com .

Trouvez plus d’hôtels à Fillmore
De nombreuses locations à court terme disponibles

Le meilleur quartier où séjourner pour découvrir la culture japonaise : Japantown

Profitez du plus vieux Japantown des États-Unis lorsque vous venez à San Francisco. Séjournez à l'élégant hôtel Kabuki , à quelques pas de nombreuses boutiques japonaises qui habitent ce quartier, comme la librairie Kinokuniya. Le Japan Center est un centre commercial qui vous permet de découvrir la diversité des lieux.

Vous pouvez réserver une location à court terme, allant de la chambre individuelle à la location entière, qui peut être réservée sur Airbnb , VRBO ou Booking.com .

Trouvez plus d’hôtels à Japantown
Des vues à couper le souffle !

Meilleur endroit où séjourner pour la nature et la vue sur le pont : Presidio

Dirigez-vous vers l'extrémité sud du Golden Gate Bridge pour explorer Presidio . Ce quartier était autrefois une base militaire mais a été transformé en zone de loisirs du Golden Gate.

Trouvez plus d’hôtels à Presidio

Le meilleur endroit où séjourner si vous amenez votre meilleur ami (alias votre chien) : Nob Hill et Fisherman's Wharf

San Francisco est une ville pour tout le monde, même pour les poilus de nos vies. Nous savons à quel point ils sont importants pour vous, donc si vous emmenez vos animaux de compagnie avec vous lors de votre voyage, vous souhaiterez séjourner à Nob Hill ou à Fisherman's Wharf . Ces deux quartiers au cœur de San Francisco vous offrent, à vous et à votre animal de compagnie, une vue spectaculaire et un accès à la brise de la baie.

Les hôtels populaires acceptant les animaux de compagnie incluent : l'hôtel Zephyr San Francisco , l'InterContinental Mark Hopkins San Francisco , l'hôtel Argonaut , le Fairmont San Francisco , l'hôtel Zoe San Francisco et le San Francisco Marriott Fisherman's Wharf .

Trouvez plus d’hôtels acceptant les animaux domestiques
Idéal pour les locations à court terme

Le meilleur endroit où séjourner pour la culture du surf : le coucher du soleil

Si vous venez à San Francisco pour les plages, le Sunset District vous appelle. Il y a la culture du surf que vous souhaitez – au point que beaucoup de gens l'appellent Beachtown.

Les hôtels à proximité incluent : SeaScape Inn et Rodeway Inn & Suites Ocean Beach .

Vous pouvez réserver une location à court terme, allant de la chambre individuelle à la location entière, qui peut être réservée sur Airbnb , VRBO ou Booking.com .

Trouvez plus d’hôtels Sunset

Le meilleur endroit où séjourner pour découvrir les arts : Bayview

Vous obtenez un nom de quartier très littéral avec Bayview. Il abrite une immense colonie d'artistes, ce qui vous permet d'explorer les dernières nouveautés de la scène artistique de San Francisco.

Trouvez plus d’hôtels à Bayview

Le meilleur endroit où séjourner pour profiter de l’horizon de San Francisco : Treasure Island

Cette île artificielle se trouve au milieu du Golden Gate Bridge. L'art public et les multiples établissements vinicoles font de ce quartier l'endroit idéal pour un après-midi tranquille.

Trouvez plus d’hôtels à Île au Trésor
De nombreuses locations à court terme disponibles

Le meilleur endroit où séjourner pour profiter du beau temps et des restaurants branchés : Mission

Découvrez un morceau vivant de l'histoire en visitant le plus ancien bâtiment de San Francisco, Mission Dolores. Vous bénéficiez d'un temps superbe, de nombreuses galeries d'art et des restaurants les plus branchés de la ville lorsque vous vous dirigez vers ce coin de SF .

Les hôtels populaires incluent : Nineteen 06 Mission et Inn San Francisco .

Vous pouvez réserver une location à court terme, allant de la chambre individuelle à la location entière, qui peut être réservée sur Airbnb , VRBO ou Booking.com .

Trouvez plus d’hôtels à Mission
Dan Rosenbaum Headshot
Dan Rosenbaum

Dan est vice-président du marketing mondial chez San Francisco Travel. Il habite à San Francisco depuis plus de dix ans (ce qui fait de lui un habitant du coin, n'est-ce pas ?). Le week-end, vous pouvez le trouver avec une tasse de café artisanal à la main, une playlist de bonnes vibrations, une liste croissante de livres à lire ou dans le nouveau restaurant ou bar le plus branché de la ville.

Partager
Partie de
Le Golden Gate Bridge au coucher du soleil avec un ciel multicolore et la baie de San Francisco au premier plan.
Restez connecté avec SF

Inscrivez-vous à notre newsletter

Soyez le premier informé des événements et festivals à venir, des nouveaux restaurants, des offres spéciales et de tout ce qui se passe dans la City by the Bay.