"Untitled" di Jorge Pardo, 2022, piattaforme di imbarco Van Ness Avenue e Geary Street.
"Untitled" di Jorge Pardo, 2022, piattaforme di imbarco Van Ness Avenue e Geary Street. Credit: Ethan Kapla Photography, per gentile concessione della San Francisco Arts mission

La tua guida a
L'arte pubblica di San Francisco questa primavera

A San Francisco, la città è la nostra tela. Non importa quale quartiere stai esplorando, troverai sicuramente dell'arte mozzafiato e gratuita.

L'etica di innovazione, lo spirito di creatività e il clima piacevole tutto l'anno di San Francisco lavorano tutti insieme per rendere la città il luogo perfetto per l'arte pubblica. Ecco alcune delle nostre selezioni preferite di opere d'arte stimolanti che vedrai quando sei in giro.

Illumina San Francisco

Celebrando la creatività e l'innovazione di San Francisco, Illuminate SF mette in risalto l'arte luminosa pubblica della città con installazioni che sono per lo più accessibili con i mezzi pubblici e fruibili gratuitamente. Le installazioni possono essere trovate in tutti i numerosi quartieri della città e, durante le festività natalizie, il Festival of Light di Illuminate SF presenta splendide installazioni all'aperto site-specific in tutta la città che abbagliano San Francisco.

Saperne di più

Large-scale flowers glow in multicolor lights at Entwined, an Illuminate SF exhibit.
Flower power at Illuminate SF.

Opere d'arte della stazione della metropolitana centrale

La San Francisco Arts Commission ha collaborato con la San Francisco Municipal Transportation Agency per curare un programma diversificato di arte pubblica che comprende dieci opere site-specific permanenti e gratuite di dodici artisti. Sono posizionati all'interno e all'esterno delle quattro nuove stazioni della metropolitana centrale a SoMa, Union Square e Chinatown.

Stazione Chinatown-Rose Pak

Yangge: Danza della Sposa e Yangge: Danza del Nuovo Anno

Queste due grandi opere d'arte in metallo tagliato al laser e dipinte di un rosso vibrante da Yumei Hou accolgono i visitatori, raffigurando una danza popolare cinese e mostrando scene di celebrazioni come matrimoni e Capodanno.

Arrivo (in arrivo nel 2024)

Le opere d'arte di Tomie Arai descrivono la storia e la comunità del quartiere attraverso immagini architettoniche in vetro su larga scala, mostrando scene dai giardini al porto di San Francisco.

Un senso di comunità

Questo vivace murale in piastrelle di ceramica di Clare Rojas mette in risalto diversi tessuti della Via della Seta, che simboleggiano la comunità di Chinatown.

Città cinese

Stazione di Union Square/Market Street

Lucia nel cielo

L'installazione illuminata di Erwin Redl composta da oltre 500 pannelli LED si estende per quasi 200 metri, creando un effetto caleidoscopico sotto il quale i visitatori possono passare.

Flusso silenzioso

La scultura in acciaio inossidabile di Jim Campbell e Werner Klotz, appesa sopra i cavalieri Muni sulla piattaforma, ricorda un ruscello sotterraneo.

Convergenza: modelli di pendolarismo

Il team di artisti Hughen/Starkweather ha creato un'opera d'arte in vetro che sovrappone una mappa topografica di San Francisco con cerchi dipinti che rappresentano gli schemi dei pendolari.

“Lucy in the Sky” di Erwin Redl, 2021, Metropolitana centrale: stazione Union Square Market
“Lucy in the Sky” di Erwin Redl, 2021, Metropolitana centrale: stazione Union Square Market Credit: Fotografia di Ethan Kaplan. Per gentile concessione della San Francisco Arts Commission

Stazione Yerba Buena/Moscone

Nodo

Questa scultura a spirale di Roxy Paine può essere vista da isolati di distanza, alta 102 piedi nonostante la sua circonferenza ingannevolmente sottile. La gente del posto discute ancora su cosa rappresenti. Una pianta di fagioli? Un albero giovane? Una crepa nella Terra?

Ciclo dell'arco

Catherine Wagner ha trasformato le sue foto di costruzione del Moscone Center degli anni '70 in opere d'arte in granito e vetro di grandi dimensioni esposte all'interno della stazione.

Faccia C/Z

L'opera d'arte di Leslie Shows presenta un design ispirato alla pirite, che simboleggia il cambiamento dei valori e la corsa all'oro della Bay Area.

Stazione 4a e Brannan

Microcosmico

Questa scultura attivata dal vento di Moto Ohtake è montata su un palo della luce di 40 piedi e crea vari movimenti attraverso 31 punti rotanti, fornendo infinite combinazioni.

Centro di San Francisco

Come un museo a cielo aperto, il centro di San Francisco offre arte in molte varianti, sia all'interno che all'esterno.

Una delle ultime aggiunte artistiche del centro di San Francisco è il Battery Bridge Mural di Talavera-Ballón. Fuori 555 California Street, troverai la scultura Bankers Heart (ufficialmente chiamata Transcendence ) di Masayuki Nagari.

Le sculture in bronzo del Mechanics Monument di Douglas Tilden commemorano l'industria nelle strade di Market, Bush e Battery. Al 465 di California Street, lo storico Merchants Exchange Building vanta murales marittimi dell'artista William Coulter.

Nella sala principale dello storico Mining Exchange Building al 350 Bush Street, puoi vedere due dipinti di barche a vela dell'artista Christopher Brown. All'esterno dell'edificio, la roccia artificiale n. 149 presenta una scultura di Zhan Wang.

Al Rincon Park, lungo l'Embarcadero, puoi trovare Cupid's Span di Claes Oldenburg e Coosje van Bruggen, una gigantesca scultura con arco e frecce che trae ispirazione dal mito di Eros, la cui freccia che trafigge la terra simboleggia fertilità e vitalità.

Dall'altra parte del campus in centro dello Yerba Buena Center for the Arts , troverai il lavoro di artisti che sono ancore culturali e artefici del cambiamento. Visitali oggi ed esplora le opere site-specific di artisti locali tra cui Masako Miki, Innosanto Nagara e altri.

Gli Amorini si inchinano sull'Embarcadero
Cupid's Bow è un popolare luogo all'aperto accanto all'Embarcadero.

Illumina San Francisco

Celebrando la creatività e l'innovazione di San Francisco, Illuminate SF mette in risalto l'arte luminosa pubblica della città con installazioni che sono per lo più accessibili con i mezzi pubblici e fruibili gratuitamente. Le installazioni possono essere trovate in tutti i numerosi quartieri della città e, durante le festività natalizie, il Festival of Light di Illuminate SF presenta splendide installazioni all'aperto site-specific in tutta la città che abbagliano San Francisco.

Saperne di più

Large-scale flowers glow in multicolor lights at Entwined, an Illuminate SF exhibit.
Flower power at Illuminate SF.

Guide della città di San Francisco

A partire dal 1976 con i tour guidati dai bibliotecari del municipio, San Francisco City Guides si è espansa fino a comprendere più di 275 ambasciatori volontari che offrono più di 70 tour. Numerosi tour mettono in risalto i bellissimi murales della città, come "Mission Murals", dove i dipinti murali apparvero per la prima volta negli anni '70 e presto divennero centrali per l'identità della zona, e "Scandalous Murals of Rincon Center", che mette in mostra 27 murales dell'artista nato a Mosca. Anton Refregier che sfidò la visione tradizionale e patriottica dell’America degli anni ’50. Altre passeggiate con un focus artistico sono incentrate su film, storia e architettura. Si consiglia la registrazione anticipata, ma gli walk-up sono i benvenuti.

The Bay Bridge at night, showcasing the Bay Lights installation by artist Leo Villareal.

"Bay Lights" to Return Bigger and Brighter

For a decade, the Bay Bridge shimmered from dusk to dawn with Leo Villareal’s Bay Lights sculpture, the world’s largest LED light installation at its debut. The lights went dark in March 2023 due to harsh conditions along the bridge, but will return with double the number of lights! In Bay Lights 360, Villareal’s new iteration of the installation, 50,000 white lights will be affixed to the northern edge of the bridge’s western span and wrap around the cables, making the 1.8-mile installation visible from more vantage points.


Author Lucas Mittenentzwei
Lucas Mittenentzwei

Lucas Mittenentzwei è un consulente di contenuti e progetti digitali. Originario della Germania, vive in California dal 2010, e ha chiamato San Francisco la sua casa per diversi anni. Lucas ha iniziato nel settore dell'ospitalità prima di unirsi a Visit California nella sua mission di ispirare il mondo a visitare il Golden State. È appassionato di tutti gli aspetti dell'esperienza di viaggio, ma provare nuovi ristoranti (o classici collaudati) è in cima alla sua lista.

Condividere
Benvenuti Ambasciatori Pier 39
The cover of our 2023 San Francisco Traveler
Scopri i segreti di San Francisco

Esplora la nostra guida per i visitatori

Consulta la nostra guida gratuita per i visitatori di San Francisco Traveller e scopri come esplorare San Francisco come una persona del posto.